betaq
particle助詞（從某處）到某處(from somewhere) to somewhere
從這邊到那邊約需跨多少步。
How many paces does it take to cross from this side to that side?
gloss逐詞
printed: 原刊：Maha piya qango kndalax hini betaq hiya.
particle助詞肢體動作刺stab; pierce
Pawan，豬你來刺，我不會刺。
Pawan, you stab the pig — I don't know how to stab it.
elsewhere其他條目的例句 8 / 17
same root同詞根
| AF主事焦點 m- / ⟨m⟩ | LF處所焦點 -an | PF受事焦點 -un | IF工具焦點 s- | |
|---|---|---|---|---|
| present現在式 | btaqoirrealis非現實式 | |||
| preterite過去式 ⟨n⟩ | — | — | — | |
| future未來式 | — | — | — | — |
| future (distant)未來式（遠） mp- | — | — | — | — |
| future (immediate)未來式（近） m- | — | — | — | — |
| imperative命令式 -i / -ani | — | — | ||
| derived stems衍生詞幹 | ||||
| causative使動 p- | — | — | — | — |
| desiderative願望式 mkm- | — | — | — | |
| reciprocal相互 p-C- | — | — | — | — |