rudan
root詞根p.869
noun名詞老人家；族老old person; clan elder
我媽媽對我說：「請多向長輩請益(要聽長者的話)。」
My mother said to me: "Please seek more guidance from the elders — listen to what the elders say."
gloss逐詞
屬格（格位標記）
genitive (case marker)
好好地做某事
do something properly
語言；話語；故事
language; speech; story
老人家；族老
old person; clan elder
說；據說；這樣做
say; it is said; do so
不聽從老人經驗的教導會讓我們重蹈覆轍。
Not heeding the lessons of the elders' experience will lead us to repeat the same mistakes.
gloss逐詞
語言；話語；故事
language; speech; story
老人家；族老
old person; clan elder
少許；接近一點
a little; a bit closer
老人的教誨；前人的經驗
the teaching of the elders; the experience of those who went before
noun名詞人物、身分老人家elder
我家的老人家。
The elderly person in my family.
gloss逐詞
老人家；族老
old person; clan elder