Jiteyng Tgdaya賽德克語（德固達雅）辭典

ku

root詞根p.553
determiner限定詞我I; me
Wada ku scuqi mseyang ciida.
那時候我太生氣了。
I was so angry at that moment.
gloss逐詞
Wada
去；已經
go; already
ku
我
I; me
scuqi
太（過份）
too much
mseyang
生氣
angry
ciida
當時
at that time
printed: 原刊：Wada ku scuqi mseyan ciida.
determiner限定詞代名詞、指示詞我的my; mine
Niqan ku kingal pptasan.
我有一支筆。
I have a pen.
gloss逐詞
Niqan
有
there is; have
ku
我
I; me
kingal
一（數詞）
one (numeral)
pptasan
桌子；書桌
table; desk

elsewhere其他條目的例句 8 / 569

Uka ku trasi.
我沒有雨傘。
at 出自 uka
Maha ku qmuti.
我要去大便。
at 出自 qmuti
Mphuwa ku di ha?
我該怎麼辦？
at 出自 mphuwa
Mkela ku tminun.
我會織布。
at 出自 mkela
Mnekan ku ido di.
我已經吃過飯了。
at 出自 ido
Niqan ku daha ngiyo.
我有兩隻貓。
at 出自 daha
Mosa ku misa klaali.
我每天都去彌撒。
at 出自 misa
Nii ku mnarux rupun.
我牙齒在痛。
at 出自 rupun