Jiteyng Tgdaya賽德克語（德固達雅）辭典

heya

root詞根p.387
pronoun full代名詞·完整式他（代名詞）he; him (pronoun)
Heya mnheyan qhuni qtehur ga ma, yaku ka mnapa roro na ga.
那棵粗的木頭是他扛的，我揹那細長的。
He carried the thick piece of wood; I carried the long, slender one on my back.
gloss逐詞
Heya
他（代名詞）
he; him (pronoun)
mnheyan
扛
carry on the shoulder
qhuni
樹；木柴
tree; firewood
qtehur
胖（人）；粗（物）
fat (person); thick (thing)
ga
正在
be ...ing (progressive)
ma
和；與
and; with
yaku
我（代名詞）
I; me (pronoun)
ka
格位標記
(case marker)
mnapa
揹
carry on the back
roro
人名
personal name
na
屬格（格位標記）
genitive (case marker)
ga
正在
be ...ing (progressive)
pronoun full代名詞·完整式代名詞、指示詞他he; him
Mptgesa mu ka heya.
他是我的老師。
He is my teacher.
gloss逐詞
Mptgesa
老師
teacher
mu
我（代名詞）
I; me (pronoun)
ka
格位標記
(case marker)
heya
他（代名詞）
he; him (pronoun)

elsewhere其他條目的例句 8 / 227

Bubu su ka heya?
她是你媽媽嗎？
at 出自 bubu
Ngangah ka heya.
他是傻瓜。
at 出自 ngangah
Slaale mkela heya!
他先知道的！
at 出自 slaale
Ga kmbunuh ka heya.
他著戴帽子。
at 出自 kmbunuh
Laqi mqedil ka heya.
她是女孩。
at 出自 laqi mqedil
Heya kraman mkela na.
是他先知道的。
at 出自 kraman
Mawan na Umin ka heya.
他跟Umin是連襟的關係
at 出自 mawan
Huling na heya ka nii.
這是他的狗。
at 出自 na

same root同詞根

dheya