Jiteyng Tgdaya賽德克語（德固達雅）辭典

yaku

root詞根p.1107
pronoun full代名詞·完整式我（代名詞）I; me (pronoun)
Yaku ka wada mimah qsiya mneniq hini di.
(放)在這裡的水是我喝掉的。
The water that was left here is what I drank.
gloss逐詞
Yaku
我（代名詞）
I; me (pronoun)
ka
格位標記
(case marker)
wada
去；已經
go; already
mimah
喝
drink
qsiya
水
water
mneniq
曾居住
once lived
hini
這裡
here
di
語尾助詞
sentence-final particle
pronoun full代名詞·完整式代名詞、指示詞我I; me

elsewhere其他條目的例句 8 / 177

Yaku mnlaale na!
是我先到的！
at 出自 mnlaale
Kenu ka lukus mu yaku?
哪一件是我的衣服？
at 出自 kenu
Laqi ku rseno ka yaku.
我是男孩。
at 出自 laqi rseno
Dgese mu yaku ho, bubu?
媽！我來理經，好嗎？
at 出自 dgese
Nii ku kmhabik ka yaku.
我有綁腰帶。
at 出自 habik
Ga inu ka lukus mu yaku?
我的衣服在哪裡？
at 出自 lukus
Tnsiyus ku cruhing ka yaku.
我炒了一道山蘇菜。
at 出自 cruhing
Ini ku osa qmita mehu yaku.
我沒有去看收穫豐收祭。
at 出自 mehu