Jiteyng Tgdaya賽德克語(德固達雅)辭典

mngungu

verb agent focus動詞·主事焦點害怕be afraid; fear
那小孩很害怕,因為聽了許多鬼故事。
That child is very frightened because he has heard so many ghost stories.
gloss逐詞
害怕
be afraid; fear
真的;真正的;真實的
really; real; true
格位標記
(case marker)
小孩;孩童
child
正在
be ...ing (progressive)
因為
because
many; much
格位標記
(case marker)
聽過
have heard (of)
屬格(格位標記)
genitive (case marker)
語言;話語;故事
language; speech; story
向某個方向(地區)
towards a direction or area
神;鬼;鬼魂
spirit; ghost; ancestral spirit

elsewhere其他條目的例句

Mngungu ku riyung quyu ka yaku.
我很怕蛇。
at 出自 quyu
Iya scugi laqi ga. Maha mngungu di.
別嚇那個孩子,他會害怕。
at 出自 scugi
以前的老人很怕馬,因為沒有看過。
at 出自 dmai

same root同詞根

AF主事焦點 m- / ⟨m⟩LF處所焦點 -anPF受事焦點 -unIF工具焦點 s-
present現在式
mngungu
preterite過去式 ⟨n⟩
future未來式
future (distant)未來式(遠) mp-
future (immediate)未來式(近) m-
imperative命令式 -i / -ani