Jiteyng Tgdaya賽德克語(德固達雅)辭典

nduyung

root詞根p.662
noun名詞身體部位脖子neck
我連晚上都工作做到我的脖子都痠痛了。
I've been working even at night until my neck is sore.
gloss逐詞
生病
be ill
全部
all
脖子
neck
我(代名詞)
I; me (pronoun)
工作
work
STAT
我(代名詞)
I; me (pronoun)
晚上;夜晚
night
Puto qtehur nduyung na ka babuy.
豬的脖子短而粗。
A pig's neck is short and thick.
gloss逐詞
short
胖(人);粗(物)
fat (person); thick (thing)
脖子
neck
屬格(格位標記)
genitive (case marker)
格位標記
(case marker)
pig

elsewhere其他條目的例句 8 / 19

Pncqeran ku na nduyung.
他曾掐住我的脖子。
at 出自 pncqeran
Bbaro riyung ka nduyung na ququq.
鵝的脖子很長。
at 出自 ququq
Niqan biqir de mbeeba nduyung denu.
甲狀腺腫會讓脖子腫起來。
at 出自 biqir
Kedu qnrqeling qtaan ka nduyung na.
他的脖子看起來怎麼那麼細。
at 出自 qtaan
很多人脖子掛著十字架。
at 出自 jujika
不要掐小孩的脖子。昏厥過去的話怎麼辦!
at 出自 cequr
繞掛在脖子上的叫做頸鍊。
at 出自 pcequr
Kiya na heya, smkuxun riyung cmequr nduyung laqi.
他就是那樣,很喜歡掐小孩的脖子。
at 出自 cmequr nduyung