Jiteyng Tgdaya賽德克語(德固達雅)辭典

srugun

verb patient focus (+g)動詞·受事焦點·(+g)戴掛wear (hung on)
以前的女孩子們會將她們串成的菖蒲珠子戴在脖子上。
In the past, girls would wear necklaces of strung sweet flag beads around their necks.
gloss逐詞
戴掛
wear (hung on)
二(數詞)
two (numeral)
脖子
neck
also; too
語尾助詞
sentence-final particle
茴香菖蒲
sweet flag (Acorus calamus)
已串好
has been strung
二(數詞)
two (numeral)
小孩;孩童
child
女性;太太
woman; wife
以前的
former; previous

elsewhere其他條目的例句

繞掛在脖子上的叫做頸鍊。
at 出自 pcequr
小孩要戴上肚兜才不會弄髒衣服。
at 出自 abuh
巫醫們把茴香菖蒲掛在脖子上。
at 出自 kedang
以前男生的衣服有肚兜掛在胸前。
at 出自 torih
我祖父去山上時都會把獵刀掛在腰上。
at 出自 slmadac

same root同詞根

AF主事焦點 m- / ⟨m⟩LF處所焦點 -anPF受事焦點 -unIF工具焦點 s-
present現在式
srugun
preterite過去式 ⟨n⟩
future未來式
future (distant)未來式(遠) mp-
future (immediate)未來式(近) m-
imperative命令式 -i / -ani