Jiteyng Tgdaya賽德克語（德固達雅）辭典

kii

root詞根p.520
determiner限定詞因此；所以；那個therefore; so; that
Wada mu malan pila na, kii wada mqaras.
我增加了他的錢，所以他很高興。
I gave him more money, so he was very pleased.
gloss逐詞
Wada
去；已經
go; already
mu
我（代名詞）
I; me (pronoun)
malan
增添
add
pila
錢；貨幣
money; currency
na
屬格（格位標記）
genitive (case marker)
kii
因此；所以；那個
therefore; so; that
wada
去；已經
go; already
mqaras
很高興
very glad

elsewhere其他條目的例句 8 / 356

Hwayun su negul kii, Roro?
Roro，你(拿著的)那條繩子要幹嘛？
at 出自 hwayun
Paru hnyegan na seediq kii.
那個人長得高大。
at 出自 hnyegan
Dhequ hnyegan na mqedin kii.
那女子的身高矮小。
at 出自 dhequ
Ido ncnkaxa kii wa, iya puqi.
那是前天的飯，不要吃。
at 出自 ncnkaxa
Ken! Kii si ini su thei kari.
活該！你就是這麼不聽話。
at 出自 qen
Kii bale snuyuk qtaan quyu ga.
那條蛇看起來像繩子。
at 出自 quyu
Asu su ima kana hlama kii Iwan?
Iwan，妳那麼多的糖果要分給誰？
at 出自 asu
Labu namu maanu waso brayo kii?
(你們拿著的)那姑婆芋葉要包什麼？
at 出自 labu