Jiteyng Tgdaya賽德克語(德固達雅)辭典

btunux

root詞根p.135
noun名詞建築石頭stone
他們在揹運要砌屋簷下石牆的石材。
They are carrying stones on their backs to build the stone wall under the eaves.
gloss逐詞
正在
be ...ing (progressive)
揹負
carry on the back
石頭
stone
石牆
stone wall
RED
二(數詞)
two (numeral)
屋簷;靠近房子處
eaves; the space beside the house
格位標記
(case marker)
他們(複數、第三人稱、主格)
they (third person plural, nominative)
正在
be ...ing (progressive)
路上有一顆大石頭。
There is a large rock on the road.
gloss逐詞
there is; have
一(數詞)
one (numeral)
石頭
stone
big
格位標記
(case marker)
路;道路
road

elsewhere其他條目的例句 8 / 56

Hiya ssliyan daha btunux.
那邊是他們收集石頭的地方。
at 出自 ssliyan
Paru riyung ka btunux nii.
這個石頭很大。
at 出自 paru
Sliyun mu kana btunux nii.
我要把這些石頭都收集起來。
at 出自 sliyun
Egu sneli mu btunux ga di.
我已經收集了很多石頭了。
at 出自 sneli
Ma wada deka btunux nii di?
這石頭怎麼破成兩塊了?
at 出自 deka
Gaga toma btunux ka quyu ga.
那隻蛇在石頭下方。
at 出自 quyu
Niqan su rima btunux ka isu.
你有五個石頭。
at 出自 rima
Saadux ba ka btunux paru nii.
這大石頭很硬。
at 出自 saadux

same root同詞根