Jiteyng Tgdaya賽德克語(德固達雅)辭典

pqani

√ sipaqp.1531
verb instrumental focus imperative動詞·工具焦點·命令式砍;切(割)chop; cut
Tai hari wa! Iya pqani btunux.
小心一點喔!不要砍到石頭。
Be careful! Don't let the blade hit a stone.
gloss逐詞
注意看
look closely
少許;接近一點
a little; a bit closer
語尾助詞
sentence-final particle
不(否定詞)
not (negator)
砍;切(割)
chop; cut
石頭
stone

elsewhere其他條目的例句

你別把我那把刀用斷喔!不要用它砍硬質的木頭。
at 出自 gremo

same root同詞根

AF主事焦點 m- / ⟨m⟩LF處所焦點 -anPF受事焦點 -unIF工具焦點 s-
present現在式
preterite過去式 ⟨n⟩
future未來式
future (distant)未來式(遠) mp-
future (immediate)未來式(近) m-
imperative命令式 -i / -ani
pqani