Jiteyng Tgdaya賽德克語(德固達雅)辭典

gremo

root詞根p.349
verb動詞折斷snap; break off
你別把我那把刀用斷喔!不要用它砍硬質的木頭。
Don't break my knife! Don't use it to chop hard wood.
gloss逐詞
折斷
snap; break off
你(代名詞)
you (pronoun)
用斷;折斷;(刀刃)磨損
break by use; snap; wear down (a blade)
我(代名詞)
I; me (pronoun)
因此;所以;那個
therefore; so; that
語尾助詞
sentence-final particle
不(否定詞)
not (negator)
砍;切(割)
chop; cut
樹;木柴
tree; firewood
很硬;很緊
very hard; very tight

elsewhere其他條目的例句

Slbiyan su hmuwa ka hligan kiya di, greme su.
你幹嘛要把曬衣竿麼往下拉,你會把它弄斷的。
at 出自 slbiyan
Pihu,不要那樣與小孩玩耍;你會弄斷他的手。
at 出自 kchaya