Jiteyng Tgdaya賽德克語（德固達雅）辭典

puto

root詞根p.747
verb stative動詞·靜態特徵短short
Puto riyung negun kiya da; skadi bbaro na hari.
那條繩子太短了；找長一點的。
That rope is too short; find a longer one.
gloss逐詞
Puto
短
short
riyung
很
very
negun
繩索
rope
kiya
那個；就是那樣
that; that's it
da
語尾助詞
sentence-final particle
skadi
網
net; catch in a net
bbaro
高；長
tall; long
na
屬格（格位標記）
genitive (case marker)
hari
少許；接近一點
a little; a bit closer
Puto riyung kana wawa baga mu.
我的手指都很短。
All my fingers are short.
gloss逐詞
Puto
短
short
riyung
很
very
kana
全部
all
wawa
泛指幼獸
a young animal (general term)
baga
手
hand
mu
我（代名詞）
I; me (pronoun)

elsewhere其他條目的例句

Puto qtehur nduyung na ka babuy.
豬的脖子短而粗。
at 出自 nduyung
Umin, ita tikuh negul qnedis ga, scuqi puto ka nii.
Umin，請把那個長的繩子給我，這個太短了。
at 出自 negul
Knhuwe mtqiri ka qumi puto, mndaha mtqiri kingal ali.
短針走得慢，一天走兩圈。
at 出自 mtqiri
Bbaro kulo baga na runge, ini so ita seediq ge puto hari.
猴子的前手臂是長的，不像人類的比較短。
at 出自 kulo