Jiteyng Tgdaya賽德克語(德固達雅)辭典

pptasan

root詞根p.730
noun名詞桌子;書桌table; desk
我給我的孩子買了書桌,這樣他就可以努力的讀書。
I bought my child a desk so he can study hard.
gloss逐詞
在某處
somewhere
我(代名詞)
I; me (pronoun)
買;賣
buy; sell
桌子;書桌
table; desk
格位標記
(case marker)
小孩;孩童
child
我(代名詞)
I; me (pronoun)
因此;所以;那個
therefore; so; that
say; speak
優勝
win
贈送
give as a gift
AF
寫;書;信件
write; book; letter
noun名詞物品(不含食品)桌子table
Iya ngali ppatis mu ga bobo pptasan.
不要拿我桌子上的筆。
Don't take the pen from my desk.
gloss逐詞
不(否定詞)
not (negator)
拿(祈使)
take it! (imperative)
筆;織紋
pen; woven pattern
我(代名詞)
I; me (pronoun)
正在
be ...ing (progressive)
接續;之後
next; after that
桌子;書桌
table; desk

elsewhere其他條目的例句 8 / 9

Niqan ku kingal pptasan.
我有一支筆。
at 出自 ku
Chedil ba ka pptasan nii.
這個桌子很重。
at 出自 chedil
Ga toma gakac pptasan ka kingal boru.
桌子下面有一個球。
at 出自 toma
Kingal kseedan atak ga bobo pptasan ga.
桌子上有一雙筷子。
at 出自 kseedan
桌子上有一千元。
at 出自 maxal kbekuy
桌上還有沒熟的香蕉。
at 出自 meluq
可以幫我把桌子上的水擦拭掉嗎?
at 出自 smerus
桌上的妝扮飾物不是他的那是誰的?
at 出自 pnlpilan