Jiteyng Tgdaya賽德克語(德固達雅)辭典

dyagi

verb patient focus or locative focus imperative動詞·受事焦點或處所焦點·命令式幫助(祈使)help! (imperative)
Dyagi tikuh dmidil, chedil napa na laqi ga.
幫那個小孩子提一下行李,他的東西很重。
Help that little child carry the luggage — his things are very heavy.
gloss逐詞
幫助(祈使)
help! (imperative)
一點點;一些些
a little
抱;提
hold; carry
heavy
行李
luggage
屬格(格位標記)
genitive (case marker)
小孩;孩童
child
正在
be ...ing (progressive)
verb patient focus or locative focus imperative動詞·受事焦點或處所焦點·命令式幫忙help

elsewhere其他條目的例句

請幫助我們拔除這些雜草。
at 出自 gmabil
Obing,請幫我剪紙張。
at 出自 matak
可以幫我把桌子上的水擦拭掉嗎?
at 出自 smerus

same root同詞根

AF主事焦點 m- / ⟨m⟩LF處所焦點 -anPF受事焦點 -unIF工具焦點 s-
present現在式
mpdayodistant
dyagoirrealis非現實式
preterite過去式 ⟨n⟩
future未來式
future (distant)未來式(遠) mp-
future (immediate)未來式(近) m-
imperative命令式 -i / -ani
dyagi
derived stems衍生詞幹
causative使動 p-
desiderative願望式 mkm-
reciprocal相互 p-C-