Jiteyng Tgdaya賽德克語(德固達雅)辭典

pddayo

verb reciprocal動詞·相互互相幫忙help each other
Pddayo hari yamu mtswai namu.
你們是兄弟姐妹,應該要常常互相幫忙。
You are brothers and sisters — you should help each other often.
gloss逐詞
互相幫忙
help each other
少許;接近一點
a little; a bit closer
你們(複數;第二人稱;主格)
you (second person plural, nominative)
兄弟姊妹
siblings
你們的(代名詞)
yours (plural) (pronoun)

elsewhere其他條目的例句

Pddayo ma pggaalu ta kana ta.
我們大家要互相幫忙彼此相愛。
at 出自 pggaalu
Pddayo ani maanu kana msdadan cbeyo.
過去親戚之間不管是什麼事情都會互相幫忙。
at 出自 msdadan

same root同詞根

AF主事焦點 m- / ⟨m⟩LF處所焦點 -anPF受事焦點 -unIF工具焦點 s-
present現在式
mpdayodistant
dyagoirrealis非現實式
preterite過去式 ⟨n⟩
future未來式
future (distant)未來式(遠) mp-
future (immediate)未來式(近) m-
imperative命令式 -i / -ani
derived stems衍生詞幹
causative使動 p-
desiderative願望式 mkm-
reciprocal相互 p-C-