Jiteyng Tgdaya賽德克語(德固達雅)辭典

rhengun

root詞根p.849
noun名詞門;入口door; entrance
Ga mu daun snais rhengun su parih kbrexan mu.
我(向你)借的鋤頭我放在你門口。
The hoe I borrowed from you — I've left it at your door.
gloss逐詞
正在
be ...ing (progressive)
我(代名詞)
I; me (pronoun)
經過某處做某事
go by somewhere to do something
縫製
sew; make by sewing
門;入口
door; entrance
你(代名詞)
you (pronoun)
鋤頭
hoe
borrow; lend
我(代名詞)
I; me (pronoun)

elsewhere其他條目的例句 8 / 9

Ma tnugiyo rebu huling ka rhengun ga!
院子怎麼都是狗的尿尿!
at 出自 rebu
不要擠在門口那兒;會妨礙人的出入。
at 出自 tgutu
你們到遠一點(的地方)放鞭炮;你們怎麼就在家門口放鞭炮!
at 出自 pstepiq
昨天我有經過你們的家門口;但你們家沒什麼人。
at 出自 sseediq
我們今天的掃除工作先掃到Ukan Puhuk的門前吧。
at 出自 pdheke
由於這位洋人身材高大,經過我們的家門還得低著頭。
at 出自 mduku
你有在門邊看到我咖啡色的鞋子跟包包嗎?
at 出自 mgdheran
掛在你家門口的那頂帽子是我的;我把它給忘在那裡了。
at 出自 naku