Jiteyng Tgdaya賽德克語(德固達雅)辭典

huling

root詞根p.421
noun名詞動物(含昆蟲)dog
Huling na Dakis ka nii?
這是Dakis的狗嗎?
Is this Dakis's dog?
gloss逐詞
dog
屬格(格位標記)
genitive (case marker)
名字(男性)
man's name
格位標記
(case marker)
這個
this
Niqan sepac huling ga behing na heya.
他的工寮有四隻狗。
There are four dogs at his work hut.
gloss逐詞
there is; have
四(數詞)
four (numeral)
dog
正在
be ...ing (progressive)
工寮;獵寮
work hut; hunting hut
屬格(格位標記)
genitive (case marker)
他(代名詞)
he; him (pronoun)

elsewhere其他條目的例句 8 / 111

Emux ka huling!
抱著狗!
at 出自 emux
Nima huling nii?
這是誰的狗?
at 出自 nima
Nita ka huling nii.
這是我們的狗。
at 出自 nita
Ima tnabu huling nii?
這隻狗誰在養?
at 出自 nii
Huling na heya ka nii.
這是他的狗。
at 出自 na
Ga mgdamac isu huling nii.
這隻狗因見到你而興奮。
at 出自 mgdamac
Kui kana hei na huling ga.
那隻狗身上都是蟲。
at 出自 kui
Bkeyun ta inu di, Huling nii?
我們要把狗綁在哪裡呢?
at 出自 bkeyun

same root同詞根

AF主事焦點 m- / ⟨m⟩LF處所焦點 -anPF受事焦點 -unIF工具焦點 s-
present現在式
preterite過去式 ⟨n⟩
future未來式
future (distant)未來式(遠) mp-
future (immediate)未來式(近) m-
imperative命令式 -i / -ani
derived stems衍生詞幹
causative使動 p-
desiderative願望式 mkm-
reciprocal相互 p-C-