Jiteyng Tgdaya賽德克語(德固達雅)辭典

mhmeti

verb patient focus or locative focus imperative動詞·受事焦點或處所焦點·命令式隨便(祈使)do as you like! (imperative)
Asi mhmeti pgimax, ini huwa.
隨便把它混合起來;沒關係。
Just mix it together however you like — it doesn't matter.
gloss逐詞
必須;一定
must; certainly
隨便(祈使)
do as you like! (imperative)
混以某物
mix with something
CAUS
not
如何
how

elsewhere其他條目的例句

Iya mhmeti ymqeyaq ka patis.
書不要亂塗鴉。
at 出自 ymqeyaq
Iya mhmeti tmelung ka huling mnhuqil.
不要隨便觸摸死掉的狗。
at 出自 tmelung
你們的衣服收拾好;不要隨意扔在床上。
at 出自 snetur
那棵柚子樹被我祖母下蠱,不要隨便採取。
at 出自 blexan
橘子自己隨意拿,那是剩下賣不掉的。
at 出自 mheti naq
不能隨意觸摸這些法器,這是禁忌。
at 出自 bunun
人也有(天生)駝背,即使如此我們不可以叫人家為"駝背者"。
at 出自 bukung
我們要還給Takun的這些苗千萬不要隨便拿走喔,我們沒有(苗)可以添補。
at 出自 umal

same root同詞根

AF主事焦點 m- / ⟨m⟩LF處所焦點 -anPF受事焦點 -unIF工具焦點 s-
present現在式
mhmetanwith agent-focus mwith·agent-focus·m
mhmetunwith agent-focus mwith·agent-focus·m
preterite過去式 ⟨n⟩
future未來式
future (distant)未來式(遠) mp-
future (immediate)未來式(近) m-
imperative命令式 -i / -ani
mhmeti
derived stems衍生詞幹
causative使動 p-
desiderative願望式 mkm-
reciprocal相互 p-C-