Jiteyng Tgdaya賽德克語（德固達雅）辭典

gimax

root詞根p.340
verb動詞混以某物mix with something
Gimax ta maanu tmsiyus lexi nii di bubu?
媽！我們要用什麼跟這竹筍一起炒呢？
Mom! What should we stir-fry with these bamboo shoots?
gloss逐詞
Gimax
混以某物
mix with something
ta
我們（代名詞）
we; us (pronoun)
maanu
什麼；幹嘛
what; what for
tmsiyus
炒（飯菜）
stir-fry (a dish)
lexi
竹筍
bamboo shoot
nii
這個
this
di
語尾助詞
sentence-final particle
bubu
母親
mother

elsewhere其他條目的例句

Asi mhmeti pgimax, ini huwa.
隨便把它混合起來；沒關係。
at 出自 mhmeti
Qlitun ta maanu bunga nii di? Gimax daha pure ido.
我們要用什麼削這些地瓜的皮？他們要和著飯煮。
at 出自 qlitun
Saangal daha qbulic rngeung gimax daha pure ware ka mqedin alang nami, kika bhege ware pnrayan daha denu.
我們部落的婦女們會用山麻黃的木灰和麻線一起煮，麻線會煮成白色。
at 出自 qbulic

same root同詞根

AF主事焦點 m- / ⟨m⟩LF處所焦點 -anPF受事焦點 -unIF工具焦點 s-
present現在式—
gmaxan
gmaxun
sgimax
preterite過去式 ⟨n⟩—
gnmaxan
——
future未來式————
future (distant)未來式（遠） mp-————
future (immediate)未來式（近） m-————
imperative命令式 -i / -ani—
gmaxi
—
pgmaxitgimax