Jiteyng Tgdaya賽德克語(德固達雅)辭典

gmaxi

verb patient focus or locative focus imperative動詞·受事焦點或處所焦點·命令式混合(祈使)mix it! (imperative)
妳媽媽說,把這豬肉和著竹筍煮。
Your mother says to cook this pork together with the bamboo shoots.
gloss逐詞
混合(祈使)
mix it! (imperative)
煮(菜)
cook (a dish)
竹筍
bamboo shoot
格位標記
(case marker)
豬肉
pork
這個
this
say; speak
母親
mother
你(代名詞)
you (pronoun)

same root同詞根

AF主事焦點 m- / ⟨m⟩LF處所焦點 -anPF受事焦點 -unIF工具焦點 s-
present現在式
preterite過去式 ⟨n⟩
future未來式
future (distant)未來式(遠) mp-
future (immediate)未來式(近) m-
imperative命令式 -i / -ani
gmaxi