Jiteyng Tgdaya賽德克語(德固達雅)辭典

mheti naq

root詞根p.628
助詞或其他隨意as one pleases; casually
橘子自己隨意拿,那是剩下賣不掉的。
Help yourself to the tangerines — those are the ones that are left over and couldn't be sold.
gloss逐詞
隨便(祈使)
do as you like! (imperative)
語助詞
particle
經過
pass by; go past
拿取
take
格位標記
(case marker)
柑橘
citrus; orange
正在
be ...ing (progressive)
你們昨天搗過的糯米飯還有剩嗎?烏如說他想吃。
Is there any of the glutinous rice you pounded yesterday left? Uru says he would like some.
買;賣
buy; sell
我(代名詞)
I; me (pronoun)

same root同詞根