pnhmaan
verb locative focus preterite動詞·處所焦點·過去式種植(之物);農作物what has been planted; crops
你們種植了許多的農作物,卻沒好好管理。
You planted a lot of crops but haven't been looking after them properly.
gloss逐詞
printed: 原刊:Egu ba kanna so pnhmaan namu ma; ini namu dheki smnetun.
(他們說)從今天起,你們所飼養的家禽家畜都要關著;(不然)牠們會破壞農作物。
They said: from today on, all the poultry and livestock you raise must be kept enclosed; otherwise they will damage the crops.
gloss逐詞
printed: 原刊:Eluk kanna tnbugan namu kndalax saya sa; mmaha smeeliq pnhmaan daha denu mesa.
verb locative focus preterite動詞·處所焦點·過去式種植plant; grow
播種前舉行播種祭在祈求今年豐收。
不要隨便拿別人種的農作物,這是犯族律的。
gloss逐詞
elsewhere其他條目的例句 8 / 42
same root同詞根
| AF主事焦點 m- / ⟨m⟩ | LF處所焦點 -an | PF受事焦點 -un | IF工具焦點 s- | |
|---|---|---|---|---|
| present現在式 | — | |||
| preterite過去式 ⟨n⟩ | — | pnhmaan | — | |
| future未來式 | — | — | — | — |
| future (distant)未來式(遠) mp- | — | — | — | |
| future (immediate)未來式(近) m- | — | — | — | — |
| imperative命令式 -i / -ani | — | — | ||
| derived stems衍生詞幹 | ||||
| causative使動 p- | — | — | — | — |
| desiderative願望式 mkm- | — | — | — | |
| reciprocal相互 p-C- | — | — | — | — |