Jiteyng Tgdaya賽德克語(德固達雅)辭典

phuma

root詞根p.715
verb imperative動詞·命令式種植plant; grow
Phuma isu hiya; ma yaku mhuma hini.
那邊你來種;這裡我來種。
You plant over there; I'll plant here.
gloss逐詞
種植
plant; grow
你/妳(代名詞)
you (pronoun)
那裡
there
和;與
and; with
我(代名詞)
I; me (pronoun)
種植
plant; grow
這裡
here
verb imperative動詞·命令式plant

elsewhere其他條目的例句

我叔叔正在耕作水田,他要種水稻了。
at 出自 pyqeyaq
Ini phuma jyabong bubu mu ma, mudu ka ga na phmaun.
我媽媽沒有種柚子,她種橘子。
at 出自 jyabong
現在我們部落已很少有人以小米來釀酒了,因已不種植小米(的關係)。
at 出自 msino

same root同詞根

AF主事焦點 m- / ⟨m⟩LF處所焦點 -anPF受事焦點 -unIF工具焦點 s-
present現在式
preterite過去式 ⟨n⟩
future未來式
future (distant)未來式(遠) mp-
future (immediate)未來式(近) m-
imperative命令式 -i / -ani
derived stems衍生詞幹
causative使動 p-
desiderative願望式 mkm-
reciprocal相互 p-C-