Jiteyng Tgdaya賽德克語(德固達雅)辭典

pnhuma

verb patient focus preterite動詞·受事焦點·過去式種植plant; grow
這些梅子與桃子是我爸爸和我媽媽種的。
These plums and peaches were planted by my father and mother.
gloss逐詞
種植
plant; grow
屬格(格位標記)
genitive (case marker)
父親
father
我(代名詞)
I; me (pronoun)
和;或;與
and; or; with
母親
mother
我(代名詞)
I; me (pronoun)
格位標記
(case marker)
梅子
plum
和;與
and; with
李子
plum
這個
this

elsewhere其他條目的例句 8 / 16

Pnhumaan nima hana nii?
這是誰種的花?
at 出自 hana
這個苧麻是妳種的嗎?
at 出自 keguy
Pnhuma miyan mugi ka cbeyo.
我們以前有種過麥。
at 出自 mugi
Mekan pnhuma ta ka utun nii.
蚱蜢吃我們種的東西。
at 出自 utun
Egu riyung ka ucik pnhuma mu.
我種了很多辣椒。
at 出自 ucik
Pnhuma nami nasi cbeyo duri wa.
我們以前也種過水梨。
at 出自 nasi
長葉木薑子是不好的藤蔓,會妨礙種植物。
at 出自 dmagun
是誰踩了這個剛種下去的青菜?
at 出自 qmleqah

same root同詞根

AF主事焦點 m- / ⟨m⟩LF處所焦點 -anPF受事焦點 -unIF工具焦點 s-
present現在式
preterite過去式 ⟨n⟩
pnhuma
future未來式
future (distant)未來式(遠) mp-
future (immediate)未來式(近) m-
imperative命令式 -i / -ani
derived stems衍生詞幹
causative使動 p-
desiderative願望式 mkm-
reciprocal相互 p-C-