Jiteyng Tgdaya賽德克語（德固達雅）辭典

qulic

root詞根p.816
noun名詞柳杉Japanese cedar (Cryptomeria japonica)
Slmeun daha eruc sapah ka qulic nii.
柳杉木可以做屋樑。
Japanese cedar wood can be used as roof beams.
gloss逐詞
Slmeun
製作
make; produce
daha
二（數詞）
two (numeral)
eruc
柱子；原木狀之建材
post; log-shaped building timber
sapah
家屋
house
ka
格位標記
(case marker)
qulic
柳杉
Japanese cedar (Cryptomeria japonica)
nii
這個
this
noun名詞檜木hinoki cypress

elsewhere其他條目的例句

Ima kmneruc qulic pnhmaan mu nii?
是誰把我種的杉木給鋸了？
at 出自 kmneruc
Snlmeyan qulic runge ka gakac nii?
這個椅子是不是檜木做的？
at 出自 qulic runge
Ptyexun miyan na pqhedu mhuma saya kana qulic ka Iwan.
Iwan催促我們今天要把衫木種完。
at 出自 ptyexun
Daha klegan ka qulic runge, tanah kingal ma bhege ka kingal.
檜木有兩種，一種是紅檜另一種是白檜。
at 出自 qulic runge
Asi ka qhuni mreemux msderux ngalan daha knuruh sapah; qulic kuxun daha.
他們拿來當房屋橫樑的必須是直的原木；他們喜歡杉木類的原木。
at 出自 msderux
Sapah rudan cbeyo we dmuxan bncebac btunux uxe de rehaq qulic ma gmeya, sqabil msderux mtumun qhuni ka qnabil han.
傳統的房子是用剖開的石板或檜木皮和香根茅蓋成，牆壁用直圓木條圍著。
at 出自 sqabil