dmuxan▶AI Galroot詞根p.249verb動詞蓋屋頂roof (a house); put a roof onBobo na so nii ka sapah rudan cuuxan ge dmuxan ma qbilan pnglubang btakan ka dnamux ma qnabil sapah.▶AI Gal後來,傳統房子的屋頂和牆壁是用竹子相對疊合圍成的。gloss逐詞Bobo接續;之後next; after thatna屬格(格位標記)genitive (case marker)so如此;像這樣so; like thisnii這個thiska格位標記(case marker)sapah家屋houserudan老人家;族老old person; clan eldercuuxan較久的過去the more distant pastge是be; yesdmuxan蓋屋頂roof (a house); put a roof onma和;與and; withqbilan疊stackpnglubang相對疊合fitted together facing each otherbtakan竹子bambooka格位標記(case marker)dnamux屋頂roofma和;與and; withqnabil牆壁wallsapah家屋houseBehing nepah nami we dmuxan miyan brhengin ka dnamux na.▶AI Gal我們耕地工寮的屋頂是用蘆葦草蓋的。gloss逐詞Behing工寮;獵寮work hut; hunting hutnepah耕地farmlandnami我們的(代名詞)ours (pronoun)we接續詞conjunctiondmuxan蓋屋頂roof (a house); put a roof onmiyan我們(代名詞)we; us (pronoun)brhengin五節芒silvergrass (Miscanthus floridulus)ka格位標記(case marker)dnamux屋頂roofna屬格(格位標記)genitive (case marker)elsewhere其他條目的例句Bobo na so nii ka sapah rudan cuuxan ge dmuxan ma qbilan pngluban btakan ka dnamux ma qnabil sapah.▶AI Gal後來,傳統房子的屋頂和牆壁是用竹子相對疊合圍成的。at 出自 qbilanSapah rudan cbeyo we dmuxan bncebac btunux uxe de rehaq qulic ma gmeya, sqabil msderux mtumun qhuni ka qnabil han.▶AI Dakis Pawan傳統的房子是用剖開的石板或檜木皮和香根茅蓋成,牆壁用直圓木條圍著。at 出自 sqabil