Jiteyng Tgdaya賽德克語(德固達雅)辭典

pnsaan

verb locative focus preterite (h-->s)動詞·處所焦點·過去式·(h-->s)使放置have it put; get it placed
Wada inu ruhu pnsaan mu hini di?
我放在這裡的鑰匙到哪裡了?
Where are the keys I left here?
gloss逐詞
去;已經
go; already
哪裡
where
鎖上
lock
使放置
have it put; get it placed
我(代名詞)
I; me (pronoun)
這裡
here
語尾助詞
sentence-final particle

elsewhere其他條目的例句

我的祖母常常忘記東西放在哪裡。
at 出自 cmhungi
Baka pnsaan di! Paani ahing su paga ga di.
東西裝好了!你可以將負薪架揹在肩膀上了。
at 出自 ahing
昨天有一隻山豬中了我們的陷阱中。
at 出自 tdiyan
弟弟在尋找他不見的筆。
at 出自 skadi
這大型網袋,是男人用來揹穀物和甘藷和芋頭以及獵物的。因它容量大(可以裝很多)。
at 出自 kere

same root同詞根

AF主事焦點 m- / ⟨m⟩LF處所焦點 -anPF受事焦點 -unIF工具焦點 s-
present現在式
haoirrealis非現實式
preterite過去式 ⟨n⟩
pnsaan
future未來式
future (distant)未來式(遠) mp-
future (immediate)未來式(近) m-
imperative命令式 -i / -ani
derived stems衍生詞幹
causative使動 p-
desiderative願望式 mkm-
reciprocal相互 p-C-