Jiteyng Tgdaya賽德克語(德固達雅)辭典

kere

root詞根p.507
noun名詞大型的網袋a large net bag
這大型網袋,是男人用來揹穀物和甘藷和芋頭以及獵物的。因它容量大(可以裝很多)。
This large mesh carrying bag is used by men to carry grain, sweet potatoes, taro, and game on their backs, because it has a large capacity.
gloss逐詞
揹負
carry on the back
稻穀(未去殼)
unhusked rice
甘藷
sweet potato
芋頭
taro
和;與
and; with
獵物(統稱)
game (general term)
男子;男人;男性
man; male
格位標記
(case marker)
大型的網袋
a large net bag
這個
this
因為
because
many; much
使放置
have it put; get it placed
屬格(格位標記)
genitive (case marker)

elsewhere其他條目的例句

Siyac,把袋子鬆開;楊梅倒在圓箕那兒。
at 出自 lhelah