Jiteyng Tgdaya賽德克語(德固達雅)辭典

lhelah

root詞根p.589
verb agent focus imperative動詞·主事焦點·命令式鬆綁untie
Siyac,把袋子鬆開;楊梅倒在圓箕那兒。
Siyac, loosen the bag and pour the wax apples out by the bamboo tray.
gloss逐詞
鬆綁
untie
袋子
bag
正在
be ...ing (progressive)
人名
personal name
和;與
and; with
大型的網袋
a large net bag
CAUS
圓形竹簍;圓箕
round bamboo basket; round winnowing tray
格位標記
(case marker)
身體
body
楊梅
bayberry (Myrica rubra)
正在
be ...ing (progressive)

same root同詞根

AF主事焦點 m- / ⟨m⟩LF處所焦點 -anPF受事焦點 -unIF工具焦點 s-
present現在式
preterite過去式 ⟨n⟩
future未來式
future (distant)未來式(遠) mp-
future (immediate)未來式(近) m-
imperative命令式 -i / -ani
lhelah