Jiteyng Tgdaya賽德克語(德固達雅)辭典

baka

root詞根p.54
verb imperative動詞·命令式助詞或其他足夠enough
Baka da! Ga stenge di!
夠了!已經滿了。
That's enough! It's already full.
gloss逐詞
足夠
enough
語尾助詞
sentence-final particle
正在
be ...ing (progressive)
滿了
full
語尾助詞
sentence-final particle
Baka qnyuxan na quyux nii di.
下了足夠的雨。
There was enough rain.
gloss逐詞
足夠
enough
會淋到雨之處
a place where one gets rained on
<PF.PRET>
屬格(格位標記)
genitive (case marker)
rain
這個
this
語尾助詞
sentence-final particle

elsewhere其他條目的例句 8 / 40

Ini baka saji nii nana.
這些湯匙還不夠。
at 出自 saji
Akedu di, Robo; baka nii da.
Robo,怎麼那麼多;這就夠了啦。
at 出自 akedu
Ini baka nana, tqrii dungan.
還不夠,再裝上(入)。
at 出自 ini
Psteqi da! baka kndisan na di.
可以扯斷了!它的長度夠了。
at 出自 psteqi
Kdongi baro hari; ini baka nana.
在往上勾一些;還不夠。
at 出自 kdongi
Hmuwa, ini baka nana? Meyah piya?
怎麼樣,還不夠嗎?還要幾個?
at 出自 hmuwa
Sepu pngerah ga Dakis; teta baka.
Dakis,算一算那些碗,看夠不夠。
at 出自 sepu
Baka da, ma na ka uxe qdeun mekan di.
夠了,他會吃不完的耶。
at 出自 da

same root同詞根