Jiteyng Tgdaya賽德克語(德固達雅)辭典

hanguc

root詞根p.361
noun名詞煮(菜)cook (a dish)
把那些菜煮了吧,不然你們要吃什麼菜了呢。
Cook those vegetables — otherwise what will you all eat?
gloss逐詞
煮(菜)
cook (a dish)
青菜
greens
正在
be ...ing (progressive)
語尾助詞
sentence-final particle
什麼;幹嘛
what; what for
要食用的菜
a dish to be eaten
你們的(代名詞)
yours (plural) (pronoun)
表結果;就
marking a result; so; then

elsewhere其他條目的例句

Ini kkerak puqun hnanguc su tarux nii?
你煮的這(鍋)芋頭莖吃了會不會癢?
at 出自 krkerak
媽媽煮的豬肝很好吃。
at 出自 rumun
他們將水煮雞沾著醬油吃。
at 出自 sreeru
媽媽煮的菜最好吃了。
at 出自 hunanguc
你去幫忙把鍋子倒入一半的水,我待會要煮湯用。
at 出自 tqrii
Luhe想煮野豬肉;但因還沒問過他父親,所以就沒煮了。
at 出自 mkhmanguc

same root同詞根

AF主事焦點 m- / ⟨m⟩LF處所焦點 -anPF受事焦點 -unIF工具焦點 s-
present現在式
preterite過去式 ⟨n⟩
future未來式
future (distant)未來式(遠) mp-
future (immediate)未來式(近) m-
imperative命令式 -i / -ani