Jiteyng Tgdaya賽德克語(德固達雅)辭典

tarux

root詞根p.1008
noun名詞芋頭莖taro stalk
我媽媽很會煮芋頭莖;吃過的人不會喉嚨癢。
My mother is very good at cooking taro stems; anyone who has eaten them does not get an itchy throat.
gloss逐詞
母親
mother
我(代名詞)
I; me (pronoun)
格位標記
(case marker)
can
煮(菜)
cook (a dish)
芋頭莖
taro stalk
not
itch; be itchy
喉嚨
throat
格位標記
(case marker)
人;人類;本族的自稱用語
person; human being; what the Seediq call themselves
已吃過
have eaten

elsewhere其他條目的例句

Ini kkerak puqun hnanguc su tarux nii?
你煮的這(鍋)芋頭莖吃了會不會癢?
at 出自 krkerak
Umin,你煮的這芋頭莖吃起來怎麼那麼癢!
at 出自 knrkerak
刺蔥和芋頭梗一起煮很好吃。
at 出自 sangas
我是記取以前曾吃過他們煮的芋頭莖的教訓,吃起來很癢。
at 出自 mdira
別將那芋莖湯拿給小孩喝,若他們所煮的芋莖湯喝了會癢的話就不好囉。
at 出自 pmhani
Lubi,你把芋頭莖交給Tado煮;他煮的(吃了)不會癢。
at 出自 phngedi