Jiteyng Tgdaya賽德克語(德固達雅)辭典

hngedun

verb patient focus動詞·受事焦點cook; boil
你買來的豬肉,我們昨晚就煮掉了。
The pork you bought — we cooked it all last night.
gloss逐詞
去;已經
go; already
我們(代名詞)
we; us (pronoun)
cook; boil
在晚上
at night
昨天
yesterday
格位標記
(case marker)
豬肉
pork
買自於;買來的
bought from
你(代名詞)
you (pronoun)
語尾助詞
sentence-final particle

elsewhere其他條目的例句

用炭灰去煮捻好的麻線會讓線更白。
at 出自 bhege
我先把菜切好,等一下要煮。
at 出自 kmeruc
花生不一定要曬乾;生煮也好吃。
at 出自 dngei
部落的人會將中型蜂的蜂蛹用煮食或生吃。
at 出自 slwayun

same root同詞根

AF主事焦點 m- / ⟨m⟩LF處所焦點 -anPF受事焦點 -unIF工具焦點 s-
present現在式
hngedun
preterite過去式 ⟨n⟩
future未來式
future (distant)未來式(遠) mp-
future (immediate)未來式(近) m-
imperative命令式 -i / -ani