Jiteyng Tgdaya賽德克語（德固達雅）辭典

bobo mnekan

root詞根p.123
noun名詞時間下午afternoon
Spuwe ta qmita terebi sapah ka bobo mnekan.
下午我們在家一起看電視。
This afternoon we watched TV together at home.
gloss逐詞
Spuwe
一起
together
ta
我們（代名詞）
we; us (pronoun)
qmita
看
look; see
terebi
電視
television
sapah
家屋
house
ka
格位標記
(case marker)
bobo
接續；之後
next; after that
mnekan
已吃過
have eaten
Spuwe ta mekan ido ka bobo mnekan.
下午我們一起吃飯。
This afternoon we ate together.
gloss逐詞
Spuwe
一起
together
ta
我們（代名詞）
we; us (pronoun)
mekan
吃
eat
ido
飯
cooked rice; a meal
ka
格位標記
(case marker)
bobo
接續；之後
next; after that
mnekan
已吃過
have eaten