Jiteyng Tgdaya賽德克語(德固達雅)辭典

spuwe

√ upup.1090
noun名詞一起together
Bakan(人名),這些水菓我們一起買下,這樣它的價錢會便宜!
gloss逐詞
女子名
woman's name
一起
together
我們(代名詞)
we; us (pronoun)
buy
身體
body
樹;木柴
tree; firewood
這個
this
因此;所以;那個
therefore; so; that
say; speak
go
按(壓)
press
價格
price
屬格(格位標記)
genitive (case marker)
表結果;就
marking a result; so; then
printed: 原刊:Bakan, spuwe ta maruy hei qhuni nii, ki si maha epux nedan na denu!
外面天氣變暖和了,我們一起去外面散步吧。
The weather outside has turned warm — let's go for a walk together.
gloss逐詞
漸漸地
gradually
暖和
warm
格位標記
(case marker)
天空;天候
sky; weather
外面;外頭
outside
語尾助詞
sentence-final particle
一起
together
我們(代名詞)
we; us (pronoun)
go
出現
appear
外面;外頭
outside

elsewhere其他條目的例句

下午我們一起吃飯。
at 出自 bobo mnekan
下午我們在家一起看電視。
at 出自 bobo mnekan
外面天氣變暖和了,我們一起去外面散步吧。
at 出自 muuxun

same root同詞根

AF主事焦點 m- / ⟨m⟩LF處所焦點 -anPF受事焦點 -unIF工具焦點 s-
present現在式
spuwanstative靜態
npuunnoun名詞
spuunstative靜態
preterite過去式 ⟨n⟩
future未來式
future (distant)未來式(遠) mp-
future (immediate)未來式(近) m-
imperative命令式 -i / -ani
derived stems衍生詞幹
causative使動 p-
pnspuwanpreterite過去式
desiderative願望式 mkm-
reciprocal相互 p-C-