Jiteyng Tgdaya賽德克語(德固達雅)辭典

pnspuwan

√ upup.1519
verb causative locative focus preterite動詞·使動·處所焦點·過去式一起together
Wada piya kana pila pnspuwan namu di?
你們一起籌集的錢總共有多少了?
How much money have you all collected together so far?
gloss逐詞
去;已經
go; already
多少(歲;物)
how many (years; things)
全部
all
錢;貨幣
money; currency
一起
together
你們的(代名詞)
yours (plural) (pronoun)
語尾助詞
sentence-final particle
printed: 原刊:Wada piya kanna pila pnspuwan namu di?

same root同詞根

AF主事焦點 m- / ⟨m⟩LF處所焦點 -anPF受事焦點 -unIF工具焦點 s-
present現在式
spuwanstative靜態
npuunnoun名詞
spuunstative靜態
preterite過去式 ⟨n⟩
future未來式
future (distant)未來式(遠) mp-
future (immediate)未來式(近) m-
imperative命令式 -i / -ani
derived stems衍生詞幹
causative使動 p-
pnspuwanpreterite過去式
desiderative願望式 mkm-
reciprocal相互 p-C-