Jiteyng Tgdaya賽德克語(德固達雅)辭典

npuwan

√ upup.1446
verb locative focus preterite動詞·處所焦點·過去式共同;一起in common; together
Npuwan mari na Takun daka Umin ka dapa nii.
這頭牛是由Takun和Umin共同購買的。
This cow was purchased jointly by Takun and Umin.
gloss逐詞
共同;一起
in common; together
buy
屬格(格位標記)
genitive (case marker)
男子名
man's name
和;或;與
and; or; with
男子名
man's name
格位標記
(case marker)
cow; ox
這個
this

elsewhere其他條目的例句

蛇喜歡在潮濕的地方和石頭堆裡。
at 出自 mssemun

same root同詞根

AF主事焦點 m- / ⟨m⟩LF處所焦點 -anPF受事焦點 -unIF工具焦點 s-
present現在式
spuwanstative靜態
npuunnoun名詞
spuunstative靜態
preterite過去式 ⟨n⟩
npuwan
future未來式
future (distant)未來式(遠) mp-
future (immediate)未來式(近) m-
imperative命令式 -i / -ani
derived stems衍生詞幹
causative使動 p-
pnspuwanpreterite過去式
desiderative願望式 mkm-
reciprocal相互 p-C-