Jiteyng Tgdaya賽德克語（德固達雅）辭典

kuxul

root詞根p.563
noun名詞認知感官喜歡like
Kuxul mu ka kana hei tnsapah mu ka yaku.
我喜歡的全家人。
I love my whole family.
gloss逐詞
Kuxul
喜歡
like
mu
我（代名詞）
I; me (pronoun)
ka
格位標記
(case marker)
kana
全部
all
hei
身體
body
tnsapah
家人
family
mu
我（代名詞）
I; me (pronoun)
ka
格位標記
(case marker)
yaku
我（代名詞）
I; me (pronoun)

elsewhere其他條目的例句 8 / 22

Maanu kuxul su mekan ka isu?
你喜歡吃什麼？
at 出自 maanu
Ini skuxul kui ka swai mu mqedil.
妹妹不喜歡蟲。
at 出自 kui
Ini ku skuxul mekan bunga wasi ka yaku.
我不喜歡吃白蘿蔔
at 出自 bunga wasi
Kuxul mekan na seediq mnarux ka ido rumu.
生病的人比較喜歡吃粥。
at 出自 ido rumu
Maanu ga su qtaan? Muku so kenu kuxul su?
你在看什麼？像那一種是你喜歡的？
at 出自 muku so
Kuxul daha mimah begu duri waso cuguk nii.
他們也喜歡用咸豐草來煮湯喝。
at 出自 cuguk
Waso cruhing kuxul daha smalu behing lmiqu.
他們喜歡用山蘇葉來做獵寮。
at 出自 cruhing
Kuxul mu mekan ka biciq ma mtbasi hei rhenuk.
我喜歡吃又小又酸的野草莓。
at 出自 rhenuk

same root同詞根

AF主事焦點 m- / ⟨m⟩LF處所焦點 -anPF受事焦點 -unIF工具焦點 s-
present現在式
smkuxul
———
preterite過去式 ⟨n⟩————
future未來式————
future (distant)未來式（遠） mp-————
future (immediate)未來式（近） m-————
imperative命令式 -i / -ani—
kuxi
—