Jiteyng Tgdaya賽德克語(德固達雅)辭典

pgaya

verb動詞使遵守規範make them keep the norms
身為賽德克人而不遵守族中律法(規範)是不好的;會常常發生事故。
It is not good to be Seediq and not follow the tribe's laws and customs; accidents will happen frequently.
gloss逐詞
不好;壞的
bad
真的;真正的;真實的
really; real; true
not
使遵守規範
make them keep the norms
格位標記
(case marker)
贈送
give as a gift
人;人類;本族的自稱用語
person; human being; what the Seediq call themselves
not
讓開
move aside; make way
找到
find; found
<AF>

elsewhere其他條目的例句

不管是個人還是全部落,我們都很守律法。
at 出自 txtaxa
當妳織斜紋布時,依妳個人的喜好去調配麻線的顏色。
at 出自 cnuru

same root同詞根

AF主事焦點 m- / ⟨m⟩LF處所焦點 -anPF受事焦點 -unIF工具焦點 s-
present現在式
preterite過去式 ⟨n⟩
future未來式
future (distant)未來式(遠) mp-
future (immediate)未來式(近) m-
imperative命令式 -i / -ani
derived stems衍生詞幹
causative使動 p-
desiderative願望式 mkm-
reciprocal相互 p-C-