Jiteyng Tgdaya賽德克語(德固達雅)辭典

knbrexan

verb locative focus preterite動詞·處所焦點·過去式曾借給has been lent
我這只負薪架曾借給Paras;他拿去揹砂土。
This firewood carrier of mine was once lent to Paras; he used it to carry sand and soil.
gloss逐詞
曾借給
has been lent
屬格(格位標記)
genitive (case marker)
破布子
cordia (Cordia dichotoma)
一次
once; one time
格位標記
(case marker)
置物架;吊物架
rack; hanging rack
我(代名詞)
I; me (pronoun)
這個
this
go
屬格(格位標記)
genitive (case marker)
揹負
carry on the back
沙土;沙子
sandy soil; sand

elsewhere其他條目的例句

Biqun su na knuwan pila knbrexan na Boxin di?
Boxin跟你借的錢什麼時候要給(還)你?
at 出自 Boxin
Boxing跟你借的錢什麼時候要給(還)你?
at 出自 biqun
這是你姊姊的裙子,是我妹妹借的。
at 出自 skato
不要一直向別人借錢;借多了之後,你拿什麼還人家。
at 出自 kbarux
上回我的書被孩子弄亂,所以我向你借的書還沒找到。
at 出自 rduun

same root同詞根

AF主事焦點 m- / ⟨m⟩LF處所焦點 -anPF受事焦點 -unIF工具焦點 s-
present現在式
kbrexoirrealis非現實式
preterite過去式 ⟨n⟩
knbrexan
future未來式
future (distant)未來式(遠) mp-
future (immediate)未來式(近) m-
imperative命令式 -i / -ani