Jiteyng Tgdaya賽德克語(德固達雅)辭典

mnalix

verb agent focus preterite動詞·主事焦點·過去式放棄;到此為止give up; stop here
Ima mnalix parih nii ha? Ye daha cnhngiyan.
是誰把這鋤頭丟棄的?是不是被他們給忘了。
Who threw this hoe away? Did they just forget about it?
gloss逐詞
who
放棄;到此為止
give up; stop here
鋤頭
hoe
這個
this
語尾助詞
sentence-final particle
疑問詞
an interrogative
二(數詞)
two (numeral)
已忘記
forgotten

elsewhere其他條目的例句

你們放學後快點兒回家。
at 出自 naaguh
他的兒子放學後,他會到橋頭那兒接他。
at 出自 smterung
我們學校的操場很大;放學後有很多人去那裡運動。
at 出自 undozo
如果你曾戒煙,卻又開始抽煙的話,你將會抽得更凶。
at 出自 rmabang

same root同詞根

AF主事焦點 m- / ⟨m⟩LF處所焦點 -anPF受事焦點 -unIF工具焦點 s-
present現在式
llaxanreduplicated重疊
preterite過去式 ⟨n⟩
mnalix
future未來式
future (distant)未來式(遠) mp-
future (immediate)未來式(近) m-
imperative命令式 -i / -ani
derived stems衍生詞幹
causative使動 p-
pnlaxanpreterite過去式
pplaxanreduplicated重疊
desiderative願望式 mkm-
reciprocal相互 p-C-