Jiteyng Tgdaya賽德克語（德固達雅）辭典

mhuriq

√ huriqp.430
verb agent focus動詞·主事焦點濕wet
Hmnuwa kucu su Abis? Ma ga mhuriq.
Abis，你的鞋子怎麼了？是濕的。
What happened to your shoes, Abis? They're wet.
gloss逐詞
Hmnuwa
怎麼了；如何
what happened; how
kucu
鞋子
shoes
su
你（代名詞）
you (pronoun)
Abis
男子名
man's name
Ma
和；與
and; with
ga
正在
be ...ing (progressive)
mhuriq
濕
wet

elsewhere其他條目的例句

Phido bobo btunux lukus su ga mhuriq.
把你濕了的衣服曬在石頭上。
at 出自 phido
Wada sklaan quyux, kii mhuriq kana daha.
他們被雨給追上了所以全部的人都濕透了。
at 出自 sklaan
Rnyuxan mu osime na laqi rabu ga da, ye bsiyaq naq mhuriq di.
我已經換過那嬰兒的尿布了，應該是濕了很久了。
at 出自 rnyuxan
Ye qmnuyux soni keeman hini na; ma ka nii mhuriq dheran nii nana.
怎麼地面上還濕濕的；這裡昨晚可能下過雨。
at 出自 qmnuyux
Swai na mqedin ka wada qmepu lukus mhuriq ma, ga na phdagan bebe sapa.
是她妹妹把濕的衣服扭乾後，拿到屋簷下晾乾。
at 出自 qmepu
Phdage mu hini ka lukus mu mhuriq nii han, daun mu mangal kiya bbiyan di.
我先把我濕的衣服曬在這裡，傍晚經過時再拿走。
at 出自 phdage

same root同詞根

AF主事焦點 m- / ⟨m⟩LF處所焦點 -anPF受事焦點 -unIF工具焦點 s-
present現在式
mhuriq
———
preterite過去式 ⟨n⟩————
future未來式————
future (distant)未來式（遠） mp-————
future (immediate)未來式（近） m-————
imperative命令式 -i / -ani————
huriqmnhuriqphuriqghriqighriqunghuriq