Jiteyng Tgdaya賽德克語(德固達雅)辭典

kucu

root詞根p.554
noun名詞鞋子shoes
Bnaruy na bubu mu kucu tanah nii.
這雙紅色的鞋子是我媽媽買的。
These red shoes were bought by my mother.
gloss逐詞
已買過
have bought
屬格(格位標記)
genitive (case marker)
母親
mother
我(代名詞)
I; me (pronoun)
鞋子
shoes
紅色
red
這個
this

elsewhere其他條目的例句 8 / 17

Ga mciicin kucu su.
你的鞋子穿反了。
at 出自 mciicin
Malu qtaan ka kucu mceas duri.
黃色的鞋子也很好看的。
at 出自 mgceas
Hmnuwa kucu su Abis? Ma ga mhuriq.
Abis,你的鞋子怎麼了?是濕的。
at 出自 mhuriq
Pkcui kucu laqi su Lubi; msekuy wa.
Lubi,給妳小孩穿鞋子吧;滿冷的耶。
at 出自 pkcui
Daha ksedan kucu bnaruy ku na bubu mu.
我媽媽給我買了兩雙鞋子。
at 出自 ksedan
Kkcui kucu Lawa; dao su naq tdiyan pako eluw.
Lawa,穿鞋子;不要在路上被刺到腳。
at 出自 kkcui
從前的sapic是他們以羊皮縫製的鞋子。
at 出自 sapic
Mturuq su quri inu Walis! Qtai hari kucu daha ga wa.
Walis,你要往哪裡吐痰,小心他們的鞋子喔。
at 出自 mturuq

same root同詞根

AF主事焦點 m- / ⟨m⟩LF處所焦點 -anPF受事焦點 -unIF工具焦點 s-
present現在式
kkcuwanreduplicated重疊
preterite過去式 ⟨n⟩
future未來式
future (distant)未來式(遠) mp-
future (immediate)未來式(近) m-
imperative命令式 -i / -ani
derived stems衍生詞幹
causative使動 p-
desiderative願望式 mkm-
reciprocal相互 p-C-