msekuy
root詞根p.646
verb agent focus動詞·主事焦點特徵冷cold
天候漸漸地冷了。
The weather is gradually getting colder.
gloss逐詞
語尾助詞
sentence-final particle
外面下著雨水,所以我們在屋簷下會覺得很冷。
It's raining outside, so we feel very cold standing under the eaves.
gloss逐詞
正在
be ...ing (progressive)
庭院;家屋前
yard; in front of the house
所在的位置;(留)在某處
the position it is in; stay somewhere
屋簷;靠近房子處
eaves; the space beside the house
我父親說昨天的天氣非常冷喔。
My father said yesterday's weather was very cold.
gloss逐詞
說;據說;這樣做
say; it is said; do so
這個水很冷。
This water is very cold.
gloss逐詞