Jiteyng Tgdaya賽德克語（德固達雅）辭典

mknedux

√ kneduxp.540
verb agent focus adjectival動詞·主事焦點·形容詞性特徵厚的thick
Mknedux ka qnabil sapah na heya.
他家的牆壁滿厚。
The walls of his house are quite thick.
gloss逐詞
Mknedux
厚的
thick
ka
格位標記
(case marker)
qnabil
牆壁
wall
sapah
家屋
house
na
屬格（格位標記）
genitive (case marker)
heya
他（代名詞）
he; him (pronoun)
Nima ka pacang mknedux nii?
這條厚棉被是誰的？
Whose is this thick cotton blanket?
gloss逐詞
Nima
是誰的
whose
ka
格位標記
(case marker)
pacang
被褥
bedding
mknedux
厚的
thick
nii
這個
this

elsewhere其他條目的例句 8 / 18

Hmilo ku mknedux hari wa. Msekuy!
我要蓋厚一點的被子；很冷！
at 出自 hmilo
Hlagi pacang mknedux hari, msekuy.
用較厚的被子蓋。
at 出自 hlagi
Mknedux ma chedil ka capang cbeyo.
以前的棉被又厚又重。
at 出自 pacang
Mknedux ba ka snuunux na laqi nii.
這小孩的頭髮很多。
at 出自 snuunux
Mknedux lukus nii, mttilux plkusun.
這件衣服很厚，穿起來會熱。
at 出自 mttilux
Hilo mu yaku ka pacang mknedux kiya.
我要蓋那個厚的被子。
at 出自 hilo
Hnuun su mknedux hari, ye epux hari?
你要使它厚一點，還是薄一點？
at 出自 hnuun
Qburung duma nira ga da; scuqi mknedux.
把那韭菜收割一些；長的太密了。
at 出自 qburung

same root同詞根

AF主事焦點 m- / ⟨m⟩LF處所焦點 -anPF受事焦點 -unIF工具焦點 s-
present現在式
mkneduxadjectival形容詞性
———
preterite過去式 ⟨n⟩————
future未來式————
future (distant)未來式（遠） mp-————
future (immediate)未來式（近） m-————
imperative命令式 -i / -ani————
knedux