Jiteyng Tgdaya賽德克語(德固達雅)辭典

qmepu

root詞根p.799
verb agent focus動詞·主事焦點扭乾wring dry
是她妹妹把濕的衣服扭乾後,拿到屋簷下晾乾。
It was her younger sister who wrung out the wet clothes and then hung them to dry under the eaves.
gloss逐詞
弟弟;妹妹
younger sibling
屬格(格位標記)
genitive (case marker)
女性;太太
woman; wife
格位標記
(case marker)
去;已經
go; already
扭乾
wring dry
衣服
clothes
wet
和;與
and; with
正在
be ...ing (progressive)
屬格(格位標記)
genitive (case marker)
曬穀場;曬物場
drying yard
屋簷;靠近房子處
eaves; the space beside the house
揹負
carry on the back
IF