Jiteyng Tgdaya賽德克語(德固達雅)辭典

mnhuriq

verb動詞濕濕的damp
香皂從弟弟濕濕的手滑掉了。
The soap slipped from my younger brother's wet hands.
gloss逐詞
從某處
from somewhere
hand
濕濕的
damp
屬格(格位標記)
genitive (case marker)
弟弟;妹妹
younger sibling
我(代名詞)
I; me (pronoun)
男子;男人;男性
man; male
使滑倒;滑
make someone slip; be slippery
掉下
fall down
格位標記
(case marker)
無患子
soapberry (Sapindus)
Pering(人名),你的衣服怎麼濕的?你去那裡弄濕的呢?
gloss逐詞
怎麼
how; why
濕(的)
wet
格位標記
(case marker)
衣服
clothes
你(代名詞)
you (pronoun)
人名
personal name
你(代名詞)
you (pronoun)
濕濕的
damp
哪裡
where
人名
personal name

elsewhere其他條目的例句

香皂從弟弟濕濕的手滑掉了。
at 出自 sqrahuq

same root同詞根

AF主事焦點 m- / ⟨m⟩LF處所焦點 -anPF受事焦點 -unIF工具焦點 s-
present現在式
preterite過去式 ⟨n⟩
future未來式
future (distant)未來式(遠) mp-
future (immediate)未來式(近) m-
imperative命令式 -i / -ani