Jiteyng Tgdaya賽德克語（德固達雅）辭典

to

root詞根p.1063
particle助詞都；大多數all; most
To uxe mnita kana seediq ga.
那些人都未曾真正見過。
None of those people have ever truly been seen.
gloss逐詞
To
都；大多數
all; most
uxe
不（否定詞）
not (negator)
mnita
曾看過
has seen
kana
全部
all
seediq
人；人類；本族的自稱用語
person; human being; what the Seediq call themselves
ga
正在
be ...ing (progressive)
printed: 原刊：To uxe mnita kanna seediq ga.

elsewhere其他條目的例句

Pnlingan su inu qcurux kii? Ma to prparu!
你在哪裡釣的魚？怎麼都是大尾的！
at 出自 pnllingan
To seediq msgelu sa seediq mneyah alang kiya.
據說來自那部落的人都是貪吃的人。
at 出自 msgelu
Mpusan kingal ba sapah ka alang kiya, to naq msdadan kana daha.
那個部落僅二十一戶人家，他們都是親戚。
at 出自 mpusan kingal
To prparu quti rodux ga brigun Mukan Hori hii, ini pntena quti rodux alang ta hini.
漢人在埔里賣的番石榴都滿大粒的，跟我們部落的番石榴不一樣。
at 出自 quti rodux
Ciida, egu riyung ka so ppai ma bkbaki rudan mneniq alang miyan hiya, dheya nii we to niqan Patis Dqeras.
當時，還有很多的男女耆老在我們部落裡，他/她們都擁有紋面。
at 出自 bkbaki