Jiteyng Tgdaya賽德克語(德固達雅)辭典

mahun

verb patient focus動詞·受事焦點drink
Mahun mu kiya da! Mtilux na.
還很燙,我等一下喝!
It's still very hot — I'll drink it in a moment!
gloss逐詞
drink
我(代名詞)
I; me (pronoun)
那個;就是那樣
that; that's it
語尾助詞
sentence-final particle
hot; scalding
屬格(格位標記)
genitive (case marker)

elsewhere其他條目的例句 8 / 12

Malu mahun aji na begu ga.
那個湯味道很好喝。
at 出自 aji
Malu riyung mahun begu sunguc.
樹豆的湯真是好喝。
at 出自 sunguc
Malu bale mahun ka begu sama nii.
這個菜湯非常好喝。
at 出自 begu
Paras,把那龍葵菜摘下;我們把它煮湯來喝。
at 出自 ketuy
Baso begu ga di Rabe, ado so ini ktilux de mahun.
把那(煮熟的)湯移離爐灶,喝起來才不那麼熱。
at 出自 baso
請幫我拿要喝的水,我腳受傷不方便。
at 出自 nngani
雞絲菇是長在地上的,它的湯非常喝。
at 出自 dehung
Puhuk,你怎麼還有酒味,你昨晚是喝了多少?
at 出自 sssino

same root同詞根

AF主事焦點 m- / ⟨m⟩LF處所焦點 -anPF受事焦點 -unIF工具焦點 s-
present現在式
maheirrealis非現實式
mahoirrealis非現實式
mahun
preterite過去式 ⟨n⟩
future未來式
future (distant)未來式(遠) mp-
future (immediate)未來式(近) m-
imperative命令式 -i / -ani
derived stems衍生詞幹
causative使動 p-
pnmahanpreterite過去式
desiderative願望式 mkm-
reciprocal相互 p-C-